ru Прямоточные воздушно-реактивные двигатели, прямоточные воздушно-реактивные двигатели с организацией процесса горения в сверхзвуковом потоке, пульсирующие воздушно-реактивные двигатели и двигатели с комбинированным топливным циклом, включая устройства для регулирования процесса горения, и специально разработанные для них элементы, используемые в системах, указанных в позиции 1.
UN-2zh 冲压喷气/超燃冲压喷气/脉冲喷气/组合循环发动机,包括燃烧调节装置,以及可用于1.ru Прямоточные воздушно-реактивные двигатели/прямоточные воздушно-реактивные двигатели с организацией процесса горения в сверхзвуковом потоке/пульсирующие воздушно-реактивные двигатели/двигатели с комбинированным топливным циклом
UN-2zh 冲压喷气/超燃冲压喷气/脉冲喷气/组合循环发动机ru Прямоточные воздушно-реактивные двигатели, пульсирующие воздушно-реактивные двигатели или двигатели комбинированного цикла...
UN-2zh 冲压式喷气发动机、超音速燃烧冲压式发动机或组合循环式发动机......ru Кальмары, осьминоги и наутилусы плавают под водой, используя своего рода реактивный двигатель.
JW_2017_12zh 鱿鱼、章鱼和鹦鹉螺,都利用喷射推进的原理在水中畅泳。ru тип силовой установки: воздушно-реактивный двигатель или ракетный двигатель, двигатель на твердом топливе или жидкостный ракетный двигатель, или же комбинированный двигатель;
UN-2zh 推进方式:空气喷气或厌氧、固体或液体燃料、或综合方式;ru воздушно-реактивные двигатели/двигатели с комбинированным топливным циклом
UN-2zh 冲压喷气/超燃冲压喷气/脉冲喷气/组合循环发动机ru "ММИЭ" утверждает, что до # августа # года она поставляла Кувейтской топливно-авиационной компании ("КАФКО") в Кувейт смазочные материалы для реактивных двигателей по условиям соглашения, действовавшего с начала # х годов
MultiUnzh 称 # 年 # 月 # 日前,它根据 # 年代初以来一直执行的安排,向科威特航空燃料公司(“KAFCO”)海运航空润滑油。ru "ММИЭ" утверждает, что до 2 августа 1990 года она поставляла Кувейтской топливно-авиационной компании ("КАФКО") в Кувейт смазочные материалы для реактивных двигателей по условиям соглашения, действовавшего с начала 70-х годов.
UN-2zh MMEE称,1990年8月2日前,它根据1970年代初以来一直执行的安排,向科威特航空燃料公司(“KAFCO”)海运航空润滑油。ru i) "Кромка"- исследование влияния осаждения загрязняющих веществ (от работающих реактивных двигателей) на характеристики образцов конструкционных материалов и внешних покрытий МКС (радиаторов, панелей солнечных батарей и др
MultiUnzh i) Kromka:研究污染物(系由运行中的喷气发动机所产生)对国际空间站的诸如散热器和太阳能电池板等建造材料和外层涂料样品特性的影响ru Исходя из представленных доказательств, Группа считает, что по состоянию на # августа # года смазочные материалы для реактивных двигателей принадлежали "ММИЭ", а не КАФКО, и что они действительно были утрачены или уничтожены
MultiUnzh 根据所提供的证据,小组认为,这些航空润滑油在 # 年 # 月 # 日归MMEE而不是归KAFCO所有,如指称那样遭受了遗失或损毁。ru Включается реактивный двигатель.
TEDzh 火箭引擎启动。ru На борту спутника (ADEOS-II) будут установлены два основных разработанных НАСДА прибора: формирователь глобальных изображений и усовершенствованный микроволновый сканирующий радиометр, а также аппаратура, предоставленная другими агентствами: второй усовершенствованный спектрометр для наблюдения за атмосферными лимбами (ILAS-II), предложенный Министерством по окружающей среде Японии; прибор регистрации морских ветров, предложенный Лабораторией реактивных двигателей; POLDER, предоставленный КНЕС; и система сбора данных, предоставленная КНЕС и НАСДА
ru В коммерческих целях гиперзвуковые реактивные двигатели могут использоваться при запуске спутников и в гиперзвуковой авиации
MultiUnzh 这种喷气发动机对卫星发射和超声速航空可能具有商业应用价值。ru В пресс-релизе НАСА сообщалось, что в 2010 году авиакомпании «по всему миру сэкономили 7,6 миллиарда литров топлива для реактивных двигателей», при этом значительно снизился уровень выбросов от самолетов.
ru Уделяется значительное внимание расширению возможностей маневра увода КА с рабочих орбит с помощью электроракетных двигателей, используемых в качестве бортовых корректирующих ДУ КА и отличающихся в сравнении с жидкостными реактивными двигателями существенно большей экономичностью по расходу рабочего тела
MultiUnzh 目前尤其重视增加各种备选办法,通过用作随载校正推进系统的电动火箭助推器进行机动操作,将航天器清除脱离工作轨道。 校正推进系统不同于液态喷气助推器之处在于其大大节省了火箭发动机推进剂的消耗量。ru Если изображение носит достаточно филигранный характер, то можно различить габариты рулевых реактивных двигателей, требуемых для коррекции ориентации и маневров с целью смены орбиты
MultiUnzh 查明这类特性有助于确定一空间物体通过执行轨道机动与位于任何其它轨道的另一颗卫星物理接触的潜能。ru реактивные двигатели без боеголовок
UN-2zh 无弹头的火箭发动机ru Реактивные двигатели, паровозы, газовые турбины,
TEDzh 飞机引擎、火车、燃气轮机、ru Я думал тебе нравится водить эту торпеду с реактивным двигателем.
OpenSubtitles2018zh 我 以为 你 喜欢 驾驶 那个 可怕 的 小 鱼雷 呢ru Я приближаюсь к JPL [Лаборатория Реактивных Двигателей НАСА].
TEDzh 我去了喷气推进实验室。ru Воспользуйся реактивным двигателем.
ru Кальмары пользуются своего рода реактивным двигателем.
JW_2017_12zh 鱿鱼利用喷射推进原理在水中畅泳ru.glosbe.com
ru Прямоточные воздушно-реактивные двигатели, прямоточные воздушно-реактивные двигатели с организацией процесса горения в сверхзвуковом потоке, пульсирующие воздушно-реактивные двигатели и двигатели с комбинированным топливным циклом, включая устройства для регулирования процесса горения, и специально разработанные для них элементы, используемые в системах, указанных в позиции 1.
ru Прямоточные воздушно-реактивные двигатели/прямоточные воздушно-реактивные двигатели с организацией процесса горения в сверхзвуковом потоке/пульсирующие воздушно-реактивные двигатели/двигатели с комбинированным топливным циклом
UN-2zh 冲压喷气/超燃冲压喷气/脉冲喷气/组合循环发动机ru Прямоточные воздушно-реактивные двигатели, пульсирующие воздушно-реактивные двигатели или двигатели комбинированного цикла...
UN-2zh 冲压式喷气发动机、超音速燃烧冲压式发动机或组合循环式发动机......ru Кальмары, осьминоги и наутилусы плавают под водой, используя своего рода реактивный двигатель.
ru тип силовой установки: воздушно-реактивный двигатель или ракетный двигатель, двигатель на твердом топливе или жидкостный ракетный двигатель, или же комбинированный двигатель;
UN-2zh 推进方式:空气喷气或厌氧、固体或液体燃料、或综合方式;ru воздушно-реактивные двигатели/двигатели с комбинированным топливным циклом
UN-2zh 冲压喷气/超燃冲压喷气/脉冲喷气/组合循环发动机ru "ММИЭ" утверждает, что до # августа # года она поставляла Кувейтской топливно-авиационной компании ("КАФКО") в Кувейт смазочные материалы для реактивных двигателей по условиям соглашения, действовавшего с начала # х годов
MultiUnzh 称 # 年 # 月 # 日前,它根据 # 年代初以来一直执行的安排,向科威特航空燃料公司(“KAFCO”)海运航空润滑油。UN-2zh MMEE称,1990年8月2日前,它根据1970年代初以来一直执行的安排,向科威特航空燃料公司(“KAFCO”)海运航空润滑油。ru i) "Кромка"- исследование влияния осаждения загрязняющих веществ (от работающих реактивных двигателей) на характеристики образцов конструкционных материалов и внешних покрытий МКС (радиаторов, панелей солнечных батарей и др
MultiUnzh i) Kromka:研究污染物(系由运行中的喷气发动机所产生)对国际空间站的诸如散热器和太阳能电池板等建造材料和外层涂料样品特性的影响ru Исходя из представленных доказательств, Группа считает, что по состоянию на # августа # года смазочные материалы для реактивных двигателей принадлежали "ММИЭ", а не КАФКО, и что они действительно были утрачены или уничтожены
MultiUnzh 根据所提供的证据,小组认为,这些航空润滑油在 # 年 # 月 # 日归MMEE而不是归KAFCO所有,如指称那样遭受了遗失或损毁。TEDzh 火箭引擎启动。ru На борту спутника (ADEOS-II) будут установлены два основных разработанных НАСДА прибора: формирователь глобальных изображений и усовершенствованный микроволновый сканирующий радиометр, а также аппаратура, предоставленная другими агентствами: второй усовершенствованный спектрометр для наблюдения за атмосферными лимбами (ILAS-II), предложенный Министерством по окружающей среде Японии; прибор регистрации морских ветров, предложенный Лабораторией реактивных двигателей; POLDER, предоставленный КНЕС; и система сбора данных, предоставленная КНЕС и НАСДА
MultiUnzh ADEOS-II卫星上将携带由国家宇宙开发厅研制的两台核心仪器,即全球成像仪和先进微波扫描辐射计,还有由其他机构提供的仪器,包括日本环境部提供的改良边缘大气层光谱仪-II(ILAS-II),美国国家航空和航天局喷气推进实验室提供的Sea Winds海风测量仪,法国国家空间研究中心提供的地球反射极化与方向测量仪,以及由法国国家空间研究中心和日本宇宙开发厅联合提供的数据收集系统。ru В коммерческих целях гиперзвуковые реактивные двигатели могут использоваться при запуске спутников и в гиперзвуковой авиации
MultiUnzh 这种喷气发动机对卫星发射和超声速航空可能具有商业应用价值。ru В пресс-релизе НАСА сообщалось, что в 2010 году авиакомпании «по всему миру сэкономили 7,6 миллиарда литров топлива для реактивных двигателей», при этом значительно снизился уровень выбросов от самолетов.
JW_2017_12zh 例如,美国国家航空航天局(美国太空总署)发布的新闻稿指出,在2010年,这个设计使全球的航空公司一共“节约了20亿加仑[76亿升]燃油”,飞机排放的废气也大大减少了。ru Уделяется значительное внимание расширению возможностей маневра увода КА с рабочих орбит с помощью электроракетных двигателей, используемых в качестве бортовых корректирующих ДУ КА и отличающихся в сравнении с жидкостными реактивными двигателями существенно большей экономичностью по расходу рабочего тела
MultiUnzh 目前尤其重视增加各种备选办法,通过用作随载校正推进系统的电动火箭助推器进行机动操作,将航天器清除脱离工作轨道。 校正推进系统不同于液态喷气助推器之处在于其大大节省了火箭发动机推进剂的消耗量。ru Если изображение носит достаточно филигранный характер, то можно различить габариты рулевых реактивных двигателей, требуемых для коррекции ориентации и маневров с целью смены орбиты
MultiUnzh 查明这类特性有助于确定一空间物体通过执行轨道机动与位于任何其它轨道的另一颗卫星物理接触的潜能。ru реактивные двигатели без боеголовок
UN-2zh 无弹头的火箭发动机ru Реактивные двигатели, паровозы, газовые турбины,
TEDzh 飞机引擎、火车、燃气轮机、ru Я думал тебе нравится водить эту торпеду с реактивным двигателем.
OpenSubtitles2018zh 我 以为 你 喜欢 驾驶 那个 可怕 的 小 鱼雷 呢ru Я приближаюсь к JPL [Лаборатория Реактивных Двигателей НАСА].
TEDzh 我去了喷气推进实验室。ru Воспользуйся реактивным двигателем.
OpenSubtitles2018zh 用 神奇 喷射 装备ru Кальмары пользуются своего рода реактивным двигателем.
JW_2017_12zh 鱿鱼利用喷射推进原理在水中畅泳ru.glosbe.com
ru Прямоточные воздушно-реактивные двигатели, прямоточные воздушно-реактивные двигатели с организацией процесса горения в сверхзвуковом потоке, пульсирующие воздушно-реактивные двигатели и двигатели с комбинированным топливным циклом, включая устройства для регулирования процесса горения, и специально разработанные для них элементы, используемые в системах, указанных в позиции 1.
UN-2zh 冲压喷气/超燃冲压喷气/脉冲喷气/组合循环发动机,包括燃烧调节装置,以及可用于1.ru Прямоточные воздушно-реактивные двигатели/прямоточные воздушно-реактивные двигатели с организацией процесса горения в сверхзвуковом потоке/пульсирующие воздушно-реактивные двигатели/двигатели с комбинированным топливным циклом
UN-2zh 冲压喷气/超燃冲压喷气/脉冲喷气/组合循环发动机ru Прямоточные воздушно-реактивные двигатели, пульсирующие воздушно-реактивные двигатели или двигатели комбинированного цикла...
UN-2zh 冲压式喷气发动机、超音速燃烧冲压式发动机或组合循环式发动机......ru Кальмары, осьминоги и наутилусы плавают под водой, используя своего рода реактивный двигатель.
JW_2017_12zh 鱿鱼、章鱼和鹦鹉螺,都利用喷射推进的原理在水中畅泳。ru тип силовой установки: воздушно-реактивный двигатель или ракетный двигатель, двигатель на твердом топливе или жидкостный ракетный двигатель, или же комбинированный двигатель;
UN-2zh 推进方式:空气喷气或厌氧、固体或液体燃料、或综合方式;ru воздушно-реактивные двигатели/двигатели с комбинированным топливным циклом
UN-2zh 冲压喷气/超燃冲压喷气/脉冲喷气/组合循环发动机ru "ММИЭ" утверждает, что до # августа # года она поставляла Кувейтской топливно-авиационной компании ("КАФКО") в Кувейт смазочные материалы для реактивных двигателей по условиям соглашения, действовавшего с начала # х годов
MultiUnzh 称 # 年 # 月 # 日前,它根据 # 年代初以来一直执行的安排,向科威特航空燃料公司(“KAFCO”)海运航空润滑油。ru "ММИЭ" утверждает, что до 2 августа 1990 года она поставляла Кувейтской топливно-авиационной компании ("КАФКО") в Кувейт смазочные материалы для реактивных двигателей по условиям соглашения, действовавшего с начала 70-х годов.
UN-2zh MMEE称,1990年8月2日前,它根据1970年代初以来一直执行的安排,向科威特航空燃料公司(“KAFCO”)海运航空润滑油。ru i) "Кромка"- исследование влияния осаждения загрязняющих веществ (от работающих реактивных двигателей) на характеристики образцов конструкционных материалов и внешних покрытий МКС (радиаторов, панелей солнечных батарей и др
MultiUnzh i) Kromka:研究污染物(系由运行中的喷气发动机所产生)对国际空间站的诸如散热器和太阳能电池板等建造材料和外层涂料样品特性的影响ru Исходя из представленных доказательств, Группа считает, что по состоянию на # августа # года смазочные материалы для реактивных двигателей принадлежали "ММИЭ", а не КАФКО, и что они действительно были утрачены или уничтожены
MultiUnzh 根据所提供的证据,小组认为,这些航空润滑油在 # 年 # 月 # 日归MMEE而不是归KAFCO所有,如指称那样遭受了遗失或损毁。ru Включается реактивный двигатель.
TEDzh 火箭引擎启动。ru На борту спутника (ADEOS-II) будут установлены два основных разработанных НАСДА прибора: формирователь глобальных изображений и усовершенствованный микроволновый сканирующий радиометр, а также аппаратура, предоставленная другими агентствами: второй усовершенствованный спектрометр для наблюдения за атмосферными лимбами (ILAS-II), предложенный Министерством по окружающей среде Японии; прибор регистрации морских ветров, предложенный Лабораторией реактивных двигателей; POLDER, предоставленный КНЕС; и система сбора данных, предоставленная КНЕС и НАСДА
MultiUnzh ADEOS-II卫星上将携带由国家宇宙开发厅研制的两台核心仪器,即全球成像仪和先进微波扫描辐射计,还有由其他机构提供的仪器,包括日本环境部提供的改良边缘大气层光谱仪-II(ILAS-II),美国国家航空和航天局喷气推进实验室提供的Sea Winds海风测量仪,法国国家空间研究中心提供的地球反射极化与方向测量仪,以及由法国国家空间研究中心和日本宇宙开发厅联合提供的数据收集系统。ru В коммерческих целях гиперзвуковые реактивные двигатели могут использоваться при запуске спутников и в гиперзвуковой авиации
MultiUnzh 这种喷气发动机对卫星发射和超声速航空可能具有商业应用价值。ru В пресс-релизе НАСА сообщалось, что в 2010 году авиакомпании «по всему миру сэкономили 7,6 миллиарда литров топлива для реактивных двигателей», при этом значительно снизился уровень выбросов от самолетов.
JW_2017_12zh 例如,美国国家航空航天局(美国太空总署)发布的新闻稿指出,在2010年,这个设计使全球的航空公司一共“节约了20亿加仑[76亿升]燃油”,飞机排放的废气也大大减少了。ru Уделяется значительное внимание расширению возможностей маневра увода КА с рабочих орбит с помощью электроракетных двигателей, используемых в качестве бортовых корректирующих ДУ КА и отличающихся в сравнении с жидкостными реактивными двигателями существенно большей экономичностью по расходу рабочего тела
MultiUnzh 目前尤其重视增加各种备选办法,通过用作随载校正推进系统的电动火箭助推器进行机动操作,将航天器清除脱离工作轨道。 校正推进系统不同于液态喷气助推器之处在于其大大节省了火箭发动机推进剂的消耗量。ru Если изображение носит достаточно филигранный характер, то можно различить габариты рулевых реактивных двигателей, требуемых для коррекции ориентации и маневров с целью смены орбиты
MultiUnzh 查明这类特性有助于确定一空间物体通过执行轨道机动与位于任何其它轨道的另一颗卫星物理接触的潜能。ru реактивные двигатели без боеголовок
UN-2zh 无弹头的火箭发动机ru Реактивные двигатели, паровозы, газовые турбины,
TEDzh 飞机引擎、火车、燃气轮机、ru Я думал тебе нравится водить эту торпеду с реактивным двигателем.
OpenSubtitles2018zh 我 以为 你 喜欢 驾驶 那个 可怕 的 小 鱼雷 呢ru Я приближаюсь к JPL [Лаборатория Реактивных Двигателей НАСА].
TEDzh 我去了喷气推进实验室。ru Воспользуйся реактивным двигателем.
OpenSubtitles2018zh 用 神奇 喷射 装备ru Кальмары пользуются своего рода реактивным двигателем.
JW_2017_12zh 鱿鱼利用喷射推进原理在水中畅泳ru.glosbe.com
Схема TRRE
Beijing Power Machinery Research Institute
Инженеры из Исследовательского института машинного оборудования Пекина до конца текущего проведут испытания прототипа комбинированного гиперзвукового двигателя для перспективных гиперзвуковых летательных аппаратов и первых ступеней ракет-носителей. Как пишет Aviation Week, на основе прототипа силовой установки планируется создать полноразмерный демонстратор технологий, летные испытания которого будут проведены не позднее 2025 года.
В настоящее время создание гиперзвуковых летательных аппаратов сопряжено с несколькими сложностями. Одной из главных является создание двигателя, который мог бы разгонять такой летательный аппарат от нуля километров в час до скорости гиперзвука (более пяти чисел Маха, или более 6,2 тысячи километров в час). Дело в том, что существующие сегодня разные виды двигателей могут работать только в своем относительно узком диапазоне скоростей.
В частности, двухконтурные реактивные двигатели, устанавливаемые на истребители, в силу своих конструктивных особенностей не могут разгонять самолет быстрее 2,2 числа Маха. В то же время, рабочие прототипы гиперзвуковых прямоточных воздушно-реактивных двигателей начинают стабильно работать на скоростях полета более четырех чисел Маха, когда становится возможным поддерживать сверхзвуковой воздушный поток сквозь силовую установку. Теоретическим пределом скорости для гиперзвукового двигателя являются 24 числа Маха.
Перспективный китайский комбинированный гиперзвуковой двигатель, как ожидается, сможет разгонять летательный аппарат от нуля до десяти чисел Маха. Разработка получила название TRRE (Turbo-aided Rocket-augmented Ram/scramjet Engine, турбированный ракетно дополненный прямоточный воздушно-реактивный/гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель). В случае, если испытания прототипа силовой установки пройдут успешно, она станет первой практической реализацией двигателя такого типа.
В TRRE под единым корпусом размещены турбореактивный, ракетный и прямоточный воздушно-реактивный двигатели. Они имеют общие воздухозаборник и сопло с изменяемыми в зависимости от скорости полета и включенного двигателя сечениями. Внутри корпуса три типа двигателей отделены друг от друга, а воздушный поток между ними будет переключаться во время полета. Все двигатели будут работать на авиационном керосине. В ракетном двигателе в качестве окислителя для керосина будет использоваться жидкий кислород.
Во время разгона и на первом этапе полета в новом двигателе будет задействована низкоскоростная турбореактивная часть. Благодаря ей двигатель сможет разгонять летательный аппарат до двух чисел Маха. После этого воздуховод к турбореактивной части будет перекрываться, а воздушный поток будет переключаться на прямоточную воздушно-реактивную часть. В ней набегающий поток воздуха будет сжиматься за счет сужения воздуховода и поступать в камеру сгорания с прямым впрыском топлива.
Прямоточный двигатель получит воздуховод с изменяемым сечением, благодаря чему сможет стабильно работать как на сверхзвуковой, так и на гиперзвуковой скорости. На сверхвуковой скорости работе прямоточного двигателя будет помогать ракетный двигатель. На этом этапе силовая установка будет обеспечивать разгон до шести чисел Маха. После шести чисел Маха ракетный двигатель будет отключаться, а прямоточный воздушно-реактивный двигатель — переходить в гиперзвуковой режим с дополнительной подачей в камеру сгорания жидкого кислорода.
В настоящее время американская компания Lockheed Martin занимается разработкой разведывательного гиперзвукового беспилотного летательного аппарата SR-72. Его испытания планируется провести в середине 2020-х годов. Проект SR-72 был впервые представлен компанией Lockheed Martin в 2013 году. Перспективный аппарат, если его разработка будет завершена, по своим размерам окажется сопоставим с SR-71 Blackbird. Длина последнего составляла 32,7 метра, размах крыла — 16,9 метра, а высота — 5,6 метра.
Основу двигательной установки SR-72 составит турбореактивный двигатель, способный разгонять аппарат быстрее двух чисел Маха. Затем на двух числах Маха будет включаться сверхзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель, который будет разгонять аппарат до шести чисел Маха. По оценке компании, наибольшую сложность в проекте представляет диапазон от 2,2 до четырех чисел Маха с точки зрения обеспечения стабильности работы прямоточного двигателя и достаточной тяги.
Василий Сычёв
nplus1.ru
Для преодоления больших расстояний во время космических путешествий современные ракетные двигатели, которые используются во время полетов за пределы земной атмосферы, не совсем подходят. Они очень массивные и потребляют колоссальное количество топлива, поэтому разработка принципиально иных «космических моторов» ведется еще с середины прошлого столетия. Одним из путей развития может стать постройка ионного двигателя. И, согласно сообщению издания Physics of Plasmas, китайским инженерам удалось добиться значительных успехов в этой отрасли.
Как говорится в статье, ученые из Поднебесной разработали новый метод ионизации газа и его разогрева в ионном двигателе, что может повысить силу тяги примерно на 50% при том же исходном количестве топлива. По словам Ликйю Вэя из технологического института Харбина,
«Надо понимать, что мы лишь показали, что газ можно подобным образом пропускать через двигатель. Нам еще предстоит проверить то, как угол наклона, диаметр и другие параметры выпускных отверстий влияют на эффективность работы».
Использование ионных двигателей на космических аппаратах имеет массу преимуществ. К примеру, они обладают высоким КПД и малым расходом топлива. С другой же стороны, вырабатываемая ими сила тяги крайне мала из-за конструктивных особенностей, а из-за этого разгон и торможение происходит медленно. Китайские специалисты усовершенствовали работу одной из самых технологичных на сегодняшний день версий ионного двигателя — ускорители Холла. Они работают за счет того, что электрическое поле, вырабатываемое этим устройством, порождает и разгоняет ионы, заставляя их поток, движущийся со скоростью в десятки километров в секунду, «толкать» космический корабль в противоположном направлении. Электроны, находящиеся внутри магнитного поля, заставляют атомы ксенона или любых других благородных газов превращаться в ионы, а затем разгоняют и нейтрализуют их уже после того, как они покинули сопло двигателя.
«Главной проблемой Холловских двигателей является то, что далеко не все атомы газа, пропускаемого через камеру с электронами, превращаются в ионы. Это заметно понижает КПД и снижает ее тягу, особенно в том случае, если газ разрежен и движется быстро».
Для того чтобы исправить этот недостаток, ученые предложили достаточно элегантное решение: поменять форму сопел, из которых газ попадает в рабочую камеру двигателя, таким образом, что струя газа будет двигаться не перпендикулярно направлению тяги, как в обычных двигателях, а будет закручиваться в спираль. В ходе расчетов выяснилось, что такой прием повысит КПД в 1,5 раза. В ближайшее время ученые планируют создать первые экспериментальные прототипы двигателей нового типа и испытать их на орбите нашей планеты.
Основано на материалах РИА «Новости»
hi-news.ru
J-10B с новым двигателем
Фотография: weibo.com
Китайский истребитель J-10B приступил к испытаниям нового реактивного двигателя. Силовая установка под названием Taihang была разработана в Китае. Подборку из шести фотографий боевого самолета с новой силовой установкой опубликовала онлайн версия китайской газеты People's Daily.
Самолет выполняет испытательные полеты с нагрузкой: двумя ракетами класса «воздух-воздух» с инфракрасной системой наведения, а также тремя подвесными топливными баками. Кроме того, на J-10B установлены новая инфракрасная поисково-следящая система и несколько измененный воздухозаборник.
Подробности об испытываемом двигателе не уточняются. Под шифром Taihang в Китае разрабатывается несколько типов реактивных двигателей, обозначаемых WS-10, WS-10A, WS-10G и WS-20. Первые три предназначены для установки на боевые самолеты. Они способны развивать тягу в 120-155 килоньютонов в зависимости от версии.
WS-20 планируется ставить на перспективный китайский военно-транспортный самолет Y-20. Эта силовая установка может выдавать тягу в 138 килоньютонов. Китай занимается созданием собственных силовых установок на протяжении последних нескольких лет, однако массово они на авиационную технику не устанавливаются. Например, истребители J-10 летают при помощи российских двигателей АЛ-31ФН.
Василий Сычёв
nplus1.ru
Цена FOB для Справки: US $ 5500.0-6000.0 / шт. MOQ: 1шт.
Поставщики с проверенными бизнес-лицензиями
Поставщики, проверенные инспекционными службами
Shanghai Monarch Power Engineering Limitedru.made-in-china.com
