многофазный двигатель —[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
многофазный двигатель — daugiafazis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multiphase electric motor; multiphase motor; polyphase motor vok. Mehrphasenmotor, m rus. многофазный двигатель, m pranc. moteur polyphasé, m … Fizikos terminų žodynas
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный сериесный двигатель — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель Шраге — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель с вращающимся полем — многофазный асинхронный двигатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы многофазный… … Справочник технического переводчика
многофазный асинхронный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN high phase order induction motor … Справочник технического переводчика
technical_translator_dictionary.academic.ru
eng. motor polifàsico
Diccionario universal ruso-español. 2013.
многофазный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN polyphase motor … Справочник технического переводчика
многофазный двигатель — daugiafazis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multiphase electric motor; multiphase motor; polyphase motor vok. Mehrphasenmotor, m rus. многофазный двигатель, m pranc. moteur polyphasé, m … Fizikos terminų žodynas
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный сериесный двигатель — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель Шраге — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель с вращающимся полем — многофазный асинхронный двигатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы многофазный… … Справочник технического переводчика
многофазный асинхронный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN high phase order induction motor … Справочник технического переводчика
russian_spanish.esacademic.com
Представлена информация по обзорному изучению за период 2013–2016г.г и перспективе развития многофазных электродвигателей в России и мире до 2025 года. Рассмотрены ведущие производители многофазных электродвигателей в России и мире, перспективы развития в современных условиях. Проведен анализ двух видов многофазных электродвигателей, отражены особенности их применения. С помощью аналитических данных методом сравнения показателей определён спрос и прогноз потребления многофазных двигателей на период до 2025 года.
Целью настоящего обследования является исследование рынка многофазных электродвигателей в России, обзорный анализ мирового рынка и импорта замещения для выявления динамичного перспективного развития.
Задачи исследования: оценить состояние российского рынка многофазных электродвигателей, выделить стержневые тенденции на потребительском рынке, представить актуальную информацию об объёмах производства номенклатурной продукции по годам. Описать структуру и динамику российского экспорта и импорта. Определить объем российского потребительского рынка многофазных электродвигателей и перспективы развития на период до 2025 года.
Ключевые слова: многофазный, двигатель, переменный, ток, электродвигатель, мощность, асинхронный
Самой важной базовой отраслью промышленности России является электроэнергетика. Её движение вперёд обуславливает совершенствование всего народного хозяйства страны и уровень развития научно — технического прогресса. Электроэнергетика проникла во все области деятельности населения планеты. Прежде всего: наш быт! Конечно же, в сельское хозяйство, промышленность, науку, космос. Во многих областях труд человека заменён работой электрическими машинами, которые заставляют работать электродвигатели. Электродвигатели имеют масштабное распространение во всех сферах нашей жизни. Они используются в бытовой технике: холодильниках, соковыжималках, вентиляторах и прочем бытовом хозяйстве. В оборудовании погрузо-разгрузочной работы: всевозможных грузовых лебёдок. Кроме того, применение находят на промышленных предприятиях: строительном электрическом инструменте, сверлильных установках, деревообрабатывающих станках, мешалках бетона и прочих устройствах, используемых в производстве. Таким образом, электроэнергетика породила электротехническое производство. Электротехническое производство развивается в России с огромной скоростью, и значимую роль играет в машиностроительном комплексе отечественной промышленности.
На современном этапе наиболее распространенные среди электрических двигателей переменного тока получили асинхронные электродвигатели с многофазной симметричной обмоткой на статоре, которые питаются от сети переменного тока. Каждая часть обмотки генератора называется фазой. Генераторы, которые имеют обмотку, состоящую из многих частей, называют многофазными. Такую широкую популярность многофазные электродвигатели получили из-за своей простоты конструкции и высокой эксплуатационной надежности. У многофазных асинхронных двигателей отслеживается снижение пульсаций момента и скорости на валу двигателя, увеличение надёжности при уменьшенных уровнях шума и вибрации. Дробление электрической мощности по фазам делает регулировочные характеристики асинхронных двигателей несколько критичными к асимметрии по полярному углу и фазе питающего напряжение, что с увеличением числа фаз, в результате упрощает систему управления и значительно повышает надёжность. Системы электропривода с многофазными асинхронными двигателями реализуются при использовании преобразователя частоты с несколькими автономными инверторами напряжения, создающего симметричную систему напряжений, имеющую временный сдвиг, равный пространственному сдвигу фаз многофазных двигателей. Многофазные асинхронные двигатели создаются на базе серийных трехфазных электродвигателей основного применения. Иногда это реализуется при наличии в трехфазных двигателях несколько параллельных ветвей. Уменьшая их число, получаем многофазную модификацию (вдвое — шестифазная, втрое — девятифазная и далее). При этом геометрия активной части, число витков в фазе и сечение обмоточного провода не изменяется.
Многофазные регулируемые асинхронные двигатели находят своё применение в медицинской и бытовой технике, электромобиле строение, текстильной промышленности, системах электродвижения судов. Перспективное направление в использование многофазных двигателей предполагается в оборудовании, требующего наиболее повышенную надёжность двигателя причем при низкой вибрации и незначительном уровне шума. Например: в специальных вентиляционных системах и комплексах, автомобилестроении.
Производители в России электродвигателей переменного тока многофазных: электромашиностроительный концерн «Русэлпром», в состав которого входят несколько научно-исследовательских центров и производственных предприятий: производственный комплекс «Владимировский электромоторный завод», НПП «Русэлпром-Электромаш», инженерный центр «Русэлпром», НПО «Ленинградский электромашиностроительный завод», «Русэлпром-Сафоновский электромашиностроительный завод», ПАО «Научно-исследовательский проектно-конструкторский и технологический институт электромашиностроения». Также Ярославский электромашиностроительный завод, ПАО «Уралэлектро», ПАО «Московский электромеханический завод имени Владимира Ильича-Электро ЗВИ», ПАО «Ржевский краностроительный завод» и другие.
Мировыми зарубежными производителями многофазных двигателей переменного тока являются известные фирмы: «Simmens», «KEB» (Германия), «Control Techniques» (Великобритания», «Hitachi» (Япония).
В рамках обзорного проекта рассмотрены следующие позиции товарной номенклатуры: 1. Двигатели переменного тока многофазные мощностью более 0,750 кВт, но не более 7,5 кВт; 2. Двигатели переменного тока многофазные мощностью более 750 кВт. Проведен анализ отечественного производства, экспорта и импорта.
Экспорт из России по группе товаров двигатели переменного тока многофазные мощностью более 750 кВт. представлен в таблице № 1. Наблюдается ежегодное чередование увеличение и уменьшение доли экспорта из России. Так, в 2014 году по сравнению с 2013 годом доля экспорта увеличилась на 1, 4 миллионов долларов. Но в 2015 по сравнению с 2014 годом уменьшилась на 3,2 $млн. В 2016 году в сравнении с 2015 экспорт из России вновь увеличился на незначительную сумму 0, 6 $млн.
Таблица 1
Года | Сумма ($млн.) | Количество тыс. штук | Общий вес (тыс. тонн) |
2013 | 7.5 | 12.5 | 216 |
2014 | 8.9 | 13.5 | 323 |
2015 | 5.7 | 8.2 | 202 |
2016 | 6.3 | 10.8 | 183 |
Итого: | 28,4 | 45 | 924 |
Из России двигатели переменного тока многофазные прочие мощностью более 750 кВт. экспортируются в следующие страны и за период с 2013 по 2016 г.г. объем поставок составил 28, 4 $млн. Доля экспорта в Казахстан составила 24,1 %, Германию — 15,3 %. На третьем месте доля экспорта (14 %) двигателей переменного тока многофазных мощностью более 750 кВт. Данные в цифрах по экспорту представлены в таблице № 2.
Таблица 2
Страна | ∑ (2013–2016) ($млн.) | Доля (в%) |
Казахстан | 6.9 | 24.1 |
Германия | 4.3 | 15.3 |
Украина | 4 | 14 |
Индия | 3.1 | 10.9 |
Беларусь | 2.9 | 10 |
Чехия | 1.2 | 4.2 |
Китай | 1.1 | 4 |
Узбекистан | 1.1 | 3.9 |
Венесуэла | 0,894 | 3.1 |
Нидерланды | 0,487 | 1.7 |
Иран | 0,267 | 0.9 |
Сингапур | 0,214 | 0.8 |
Болгария | 0,148 | 0.5 |
Латвия | 0,138 | 0.5 |
Вьетнам | 0,131 | 0.5 |
США | 0,119 | 0.4 |
Литва | 0,118 | 0.4 |
Туркмения | 0.106 | 0.4 |
Мьянма | 0,105 | 0.4 |
Куба | 0,0893 | 0.3 |
Итого по всем странам: | 28,4 | 100% |
Импорт в Россию двигателей переменного тока многофазных мощностью более 750 кВт. за четырехлетний период 2013–2016 года составил 208 $млн. Но в связи с введением санкций в 2015 году видим спад импорта замещения на 29 % или на 17,7 $млн. В 2016 году в сравнении с 2015 произошло незначительное повышение поставок импортных двигателей переменного тока многофазных более 750кВт. (0,4 $млн.). Данные отражены в таблице № 3.
Таблица 3
Года | Сумма ($млн.) | Количество тыс. штук | Общий вес (тыс. тонн) |
2013 | 57,2 | 360 | 3,8 |
2014 | 60,7 | 407 | 3,9 |
2015 | 43,0 | 392 | 3,5 |
2016 | 47,1 | 484 | 4,2 |
Итого | 208 | 1643 | 15,4 |
На российский рынок двигатели переменного тока многофазные мощностью более 750 кВт. импортируют из следующих стран (таблица № 4). В общей доле импортных поставок на первом месте Германия. Её доля составляет 47,8 %. Далее Китай (11,9 %), Беларусь (6,1 %), Италия (4,7 %), Англия (4,6 %) и т. д.
Таблица 4
Страна | ∑ (2013–2016) ($ млн.) | Доля (в%) |
Германия | 99.4 | 47.8 |
Китай | 24.8 | 11.9 |
Беларусь | 12.8 | 6.1 |
Италия | 9.7 | 4.7 |
Англия | 9.5 | 4.6 |
США | 6.8 | 3.3 |
Словакия | 6.2 | 3 |
Украина | 4.8 | 2.3 |
Франция | 4.5 | 2.2 |
Нидерланды | 3.8 | 1.8 |
Австрия | 3.7 | 1.8 |
Чехия | 3.5 | 1.7 |
Болгария | 3.1 | 1.5 |
Южная Корея | 2.6 | 1.3 |
Япония | 2 | 1 |
Венгрия | 1.7 | 0.8 |
Бразилия | 1.2 | 0.6 |
Испания | 1.2 | 0.6 |
Тайвань (китай) | 795 | 0.4 |
Финляндия | 757 | 0.4 |
Всего по странам | 208 | 100 |
Рассмотрим товарную группу двигатели переменного тока многофазные мощностью более 0,750 кВт, но не более 7,5 кВт. Экспорт из России данной товарной продукции составил за период 2013 –2016 года 109 $млн.(таблица № 5). Наблюдается снижение экспорта данной номенклатуры продукции, если в 2013 году из России производились поставки на 32,8 $млн., то в 2016 году произошло снижение до 16, 8 $млн.
Таблица 5
Года | Сумма ($млн.) | Количество тыс. штук | Общий вес (тыс. тонн) |
2013 | 32,8 | 39 | 4,4 |
2014 | 34,3 | 44 | 4,9 |
2015 | 25,1 | 30 | 4,5 |
2016 | 16,8 | 24 | 2,5 |
Итого | 109 | 137 | 16,3 |
В таблице № 6 просматриваем, что двигатели переменного тока многофазные мощностью более 0,750 кВт, но не более 7,5 кВт экспортируют из России в следующие страны:
Таблица 6
Страна | ∑ (2013- 2016) ($ млн.) | Доля (в%) |
Казахстан | 28.6 | 26.2 |
Беларусь | 17.7 | 16,2 |
Узбекистан | 17.8 | 16.3 |
Украина | 15.5 | 14.2 |
Индия | 3.6 | 3.3 |
США | 3.1 | 2.8 |
Азербайджан | 2.7 | 2.4 |
Туркмения | 2.0 | 1.8 |
Германия | 1.4 | 1.3 |
Чехия | 1.4 | 1.3 |
Колумбия | 1.7 | 1.5 |
Сербия | 1.0 | 0.9 |
Аргентина | 0,6 | 0.6 |
Латвия | 0,7 | 0.7 |
Литва | 0,8 | 0.7 |
Иран | 0,7 | 0.7 |
Монголия | 0,6 | 0.6 |
Румыния | 0,4 | 0.4 |
Канада | 0,6 | 0.5 |
Киргизия | 0,5 | 0.4 |
Мьянма | 0,3 | 0.3 |
Оман | 0,2 | 0.2 |
… | …. | …. |
Филиппины | 0,044 | 0.04 |
Польша | 0,034 | 0.03 |
Македония | 0,031 | 0.03 |
Бельгия | 0,031 | 0.03 |
Испания | 0,030 | 0.03 |
По всем странам | 109,0 | 100 |
Импорт в Россию товарной номенклатуры: двигатели переменного тока многофазные мощностью более 0,750 кВт, но не более 7,5 кВт рассмотрим по таблице № 7:
Таблица 7
Года | Сумма ($млн.) | Количество тыс. штук | Общий вес (тыс. тонн) |
2013 | 221 | 700 | 41,6 |
2014 | 205 | 680 | 37,7 |
2015 | 137 | 518 | 26,8 |
2016 | 147 | 630 | 31,5 |
Итого | 710 | 2500 | 138 |
Таким образом, импорт двигателей переменного тока многофазных мощностью более 0,750 кВт, но не более 7,5 кВт каждый год снижался. Если в 2013 году импортные поставки осуществлялись на сумму 221 $млн., то в 2014, 2015, 2016 годах снизились и составили в 2016 году всего 147 $млн. Очевидно на поставки повлияли санкции против России.
Ведущую роль в импортных поставках играет страна Китай(31,6 %), затем Германия (26,8 %). Далее Беларусь (8,5 %), Венгрия (7,4 %), Италия (5,1 %). В представленной таблице № 8 двигатели переменного тока многофазные мощностью более 0,750 кВт, но не более 7,5 кВт импортируют в Россию из следующих стран:
Таблица 8
Страна | ∑ (2013- 2016) ($ млн.) | Доля (в%) |
Китай | 224 | 31.6 |
Германия | 190 | 26.8 |
Беларусь | 60.1 | 8.5 |
Венгрия | 52.3 | 7.4 |
Италия | 36.3 | 5.1 |
Украина | 17.9 | 2.5 |
Турция | 12.2 | 1.7 |
США | 12 | 1.7 |
Англия | 11.9 | 1.7 |
Финляндия | 11.7 | 1.6 |
Чехия | 10.2 | 1.4 |
Молдова | 8.7 | 1.2 |
Бразилия | 6.5 | 0.9 |
Болгария | 6.3 | 0.9 |
Польша | 5.9 | 0.8 |
Франция | 5.1 | 0.7 |
Япония | 4.7 | 0.7 |
Австрия | 4.5 | 0.6 |
Швеция | 3.7 | 0.5 |
Нидерланды | 2.8 | 0.4 |
…. | …. | …. |
По всем странам | 710 | 100 |
В процессе исследования произведена оценка конкурентных условий на рыночных площадках двигателей переменного тока многофазных. За счет снижения товарооборота по импорту выявлено недостающее количество номенклатурной продукции: двигателей переменного тока многофазных мощностью более 0,750 кВт, но не более 7,5 кВт.
Проанализировав состояние рыночной торговли двигателей переменного тока многофазных, тенденции изменения в сторону обновления отраслей потребления (текстильной, медицинской и бытовой техники, транспортной), информации экспертного опроса, снижение загрязнения воздуха и прогрессивного улучшения экологической среды в мире предположительно ожидается тенденция подъёма спроса в России и мире до 2025 года по группам товарной продукции двигатели переменного тока многофазных мощностью более 750 кВт. и двигатели переменного тока многофазных мощностью более 0,750 кВт, но не более 7,5 кВт. В связи с увеличением спроса на двигатели переменного тока многофазных мощностью более 750 кВт. и двигатели переменного тока многофазных мощностью более 0,750 кВт, но не более 7,5 кВт. произойдет рост объемов производства как в России, так и в мире.
Литература:Основные термины (генерируются автоматически): переменный ток, Россия, двигатель, кВт, беларусь, таблица, мощность, китай, США, общий вес.
moluch.ru
многофазный двигатель —[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
многофазный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN polyphase motor … Справочник технического переводчика
многофазный двигатель — daugiafazis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multiphase electric motor; multiphase motor; polyphase motor vok. Mehrphasenmotor, m rus. многофазный двигатель, m pranc. moteur polyphasé, m … Fizikos terminų žodynas
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный сериесный двигатель — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель Шраге — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель с вращающимся полем — многофазный асинхронный двигатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы многофазный… … Справочник технического переводчика
многофазный асинхронный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN high phase order induction motor … Справочник технического переводчика
normative_ru_en.academic.ru
эл. motore polifase
Dictionnaire technique russo-italien. 2013.
многофазный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN polyphase motor … Справочник технического переводчика
многофазный двигатель — daugiafazis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multiphase electric motor; multiphase motor; polyphase motor vok. Mehrphasenmotor, m rus. многофазный двигатель, m pranc. moteur polyphasé, m … Fizikos terminų žodynas
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный сериесный двигатель — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель Шраге — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель с вращающимся полем — многофазный асинхронный двигатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы многофазный… … Справочник технического переводчика
многофазный асинхронный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN high phase order induction motor … Справочник технического переводчика
polytechnic_ru_it.academic.ru
多相电动机
двигатель\ многофазный сериесный 多相串励电动机
двигатель\ многофазный шунтовой 多项并励电动机
Русско-китайский судоремонтный и рыболовный словарь. - МО КНР. 1986.
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный сериесный двигатель — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель Шраге — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель с вращающимся полем — многофазный асинхронный двигатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы многофазный… … Справочник технического переводчика
многофазный асинхронный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN high phase order induction motor … Справочник технического переводчика
многофазный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN polyphase motor … Справочник технического переводчика
многофазный двигатель — daugiafazis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multiphase electric motor; multiphase motor; polyphase motor vok. Mehrphasenmotor, m rus. многофазный двигатель, m pranc. moteur polyphasé, m … Fizikos terminų žodynas
maritime_ru_zh.academic.ru
муҳаррики чандфаза. энерг.
Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам. Пирмаҳмад Нуров. 2013.
многофазный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN polyphase motor … Справочник технического переводчика
многофазный двигатель — daugiafazis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multiphase electric motor; multiphase motor; polyphase motor vok. Mehrphasenmotor, m rus. многофазный двигатель, m pranc. moteur polyphasé, m … Fizikos terminų žodynas
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный сериесный двигатель — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель Шраге — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель с вращающимся полем — многофазный асинхронный двигатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы многофазный… … Справочник технического переводчика
многофазный асинхронный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN high phase order induction motor … Справочник технического переводчика
technik_rus_taj.academic.ru