Содержание
Инструкция Зарядные устройства Bosch С3
На данной странице представлена инструкция к зарядному устройству Bosch СЗ, Для тех кто хочет узнать его цену и преобрести зарядное устройство перейдите по ссылке: Купить Зарядное устройство Bosch C3
Устройство Bosch СЗ предназначено для заряда и постоянного подзаряда свинцовых аккумуляторов на 6 В и 12 Вс жидким электролитом, AGM или гелевым электролитом. Эксплуатируйте устройство в хорошо проветриваемом помещении.
Комплект поставки:
1 зарядное устройство
2 сетевой кабель с сетевой вилкой
3 соединительные клеммы (1 красная. 1 черная)
4 зарядный кабель с 2 глухими кабельными наконечниками
5 руководство по эксплуатации
6 крепление за крючок
Описание компонентов
1) Зарядное устройство
2) Крепежный крючок
3) Сетевой кабель с сетевой вилкой
4) Зарядный кабель с глухим кабельным наконечником (красный и черный)
5) (+)Соединительная клемма (красная)
6) (-) Соединительная клемма (черная)
7) Индикатор режима ожидания / питания
8) Кнопка выбора режима
9) Защита от неправильной полярности
10) Степень заряженности
Индикатор полной зарядки (горит)
11) Подзаряд (мигает)
12) Режим 1: 6 В (заряд)
13) Режим 2: 12 В (заряд мотоцикла)
14) Режим 3: 12 В (заряд автомобиля)
15) Режим 4: 12 В (заряд зимой, AGM)
16) Индикатор режима работы 12 В
Технические данные
Расчетное входное:
Напряжение 230В/50Гц
Ток включения: <50А
Расчетный входной ток: макс.
0,6А
Потребляемая мощность: 60В
Вторичные
Выходное напряжение: 6В , 12В
Зарядное напряжение: 14,7 В (±О,25 В),
14.4 В (±0.25 В),
7.2 В (±0.25 В)
Зарядный ток: 3.8А (±10%),
Выходной ток: 0.8А/3.8А
Пульсация1: макс. 150 мВ
Обратный ТОК2: < 5мА (нет входа перем. тока)
Степень защиты: IP 65 (пыленепроницаемость, водонепроницаемость)
Тип аккумулятора: свинцово-кислотный аккумулятор 6В +12 В (AGM, GEL, открытый и VRLA)
Емкость аккумулятора: 6В:1,2Ач-14Ач 12В:1,2Ач-120Ач
Предохранитель (внутренний): 1,6 А
Уровень шума: < 50дБА
Температура окружающей среды: от 0 до +40°С
Размеры: 185x81x55 мм (ДхШхВ)
Безопасность
Указания по безопасности
Осторожно! Поврежденный сетевой кабель представляет опасность для жизни в результате поражения электрическим током.
Не эксплуатируйте устройство с поврежденным зарядным кабелем, сетевым кабелем или сетевой вилкой.
В случае повреждения кабеля ремонт осуществляется только квалифицированным специалистом!
Во время использования зарядного устройства аккумулятора не допускайте к нему детей и других лиц.
Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.
Дети еще не могут оценивать возможные опасности, возникающие при обращении с электроприборами.
Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, чувствительными или умственными способностями или не имеющими опыта и / или знаний, за исключением случаев, когда за ними осуществляется контроль со стороны лица, ответственного за их безопасность, или если они получили от него инструкции по использованию устройства.
Опасность травмирования!
Если аккумулятор не снимается с автомобиля, обеспечьте, чтобы автомобиль не был запущен! Выключите зажигание и переведите автомобиль в положение парковки с затянутым стояночным тормозом (например, для легковых автомобилей) или прикрепленным тросом (например, для электрокатеров)
При подключении зарядного устройства используйте отвертку и гаечный ключ изолированной ручкой!
Взрывоопасность! Защитите себя от высоковзрывчатой водородно-кислородной реакции!
При заряде и постоянном подзаряде из аккумулятора может выходить газообразный водород (гремучий газ).
Гремучий газ это взрывчатая смесь газообразного водорода и кислорода. При контакте с открытым огнем (пламенем, жаром или искрами) происходит так называемая водородно-кислородная реакция!
Заряд и постоянный подзаряд проводите в защищенном от атмосферных воздействий помещении с хорошей вентиляцией.
Обеспечьте, чтобы при заряде и постоянном подзаряде не было открытого огня (пламени, жара или искр)!
Взрыво- и пожароопасность!
Не используйте устройство для заряда сухих или не заряжаемых аккумуляторов. Обеспечьте, чтобы при использовании за рядного устройства не произошло возгорание взрывчатых или горючих материалов, например, бензина или растворителя! Зарядный кабель не должен иметь контакта с топливопроводном (например, бензопроводом).
Во время заряда обеспечивать достаточную вентиляцию.
Во время заряда установите снятый аккумулятор на хорошо проветриваемую поверхность.
Не используйте устройство для заряда и постоянного подзаряда поврежденного или замерзшего аккумулятора! Перед подключением к электрической сети обеспечьте, чтобы подаваемый из сети ток согласно предписанию имел 230 В , 50 Гц, заземленный нулевой провод, предохранитель на 16 А и автомат защитного отключения! Не допускайте нахождение зарядного устройства вблизи огня, жара и не подвергайте его длительному воздействию температуры выше 50 °С!
Не закрывайте зарядное устройство во время его работы!
Защитите электроконтактные поверхности аккумулятора от короткого замыкания!
Не ставьте зарядное устройство на аккумулятор или в непосредственной близости от него!
Располагайте зарядное устройство на таком расстоянии от аккумулятора, как это позволяет зарядный кабель.
Опасность химических ожогов!
Носите защитные очки! Носите защитные перчатки! При попадании кислоты аккумулятора на кожу или в глаза немедленно промойте подверженные воздействию места большим количеством чистой проточной воды и немедленно обратитесь к врачу!
Опасность поражения электрическим током!
Нив коем случае не разбирайте зарядное устройство. Собранное ненадлежащим образом зарядное устройство может привести к опасности для жизни в результате поражения электрическим током.
Монтаж, техобслуживание и тех уход за зарядным устройством аккумулятора проводите только при отключении его от сети!
К соединительным клеммам (-) и (+) прикасайтесь только в изолированных местах!
Никогда не прикасайтесь к изолированным соединительным клеммам одновременно при включенном зарядном устройстве.
Прежде чем соединять зарядный кабель с аккумулятором или отсоединять его от аккумулятора, выньте сетевой кабель из розетки.
По окончании заряда и постоянного поднаряда в случае находящегося в автомобиле аккумулятора всегда сначала отсоединять соединительную клемму (-) (черную) зарядного устройства от отрицательного полюса (-) аккумулятора.
В случае эксплуатационных сбоев и повреждений сразу же отсоедините зарядное устройство от сети!
Поручайте ремонт зарядного устройства только специалистам!
Если зарядное устройство не используется, отсоедините его от сети и от аккумулятора!
Свойства изделия
Данное устройство сконструировано для заряда открытых и множества закрытых свинцово-кислотных аккумуляторов, которые используются в легковых автомобилях, мотоциклах и некоторых других транспортных средствах — например, аккумуляторы WET (с жидким электролитом), GEL (с гелеобразным электролитом) или AGM (с абсорбирующим стекловолокном). Емкость аккумулятора при этом составляет от 6 В (1,2 Ач) до 6 В (14 Ач) или от 12 В (1,2 Ач) до 12 В (120 Ач).
Специальная концепция устройства обеспечивает повторный заряд аккумулятора почти на 100% его емкости.
Зарядное устройство имеет в общей сложим 4 режимов заряда для различных аккумуляторов в различных состояниях. Благодаря этому обеспечивается эффективный и надежный заряд.
В отличии от обычных изделий, данное зарядное устройство имеет специальную функцию (импульсный заряд) которая позволяет зарядить почти разряженный аккумулятор. постоянный подзаряд: Для того чтобы сохранить полную степень заряженности аккумулятора, зарядное устройство может быть подключенным длительное время. После заряда зарядное устройство автоматически переключается в режим постоянного подзаряда.
Высокоефективные защитные меры, предотвращающие неправильное использование и возникновение короткого замыкания обеспечивают безопасную работу. Благодаря интегрированной схеме зарядного устройство начинает заряд лишь через несколько секунд после выбора режима заряда. За счет этого предотвращаются искры часто возникающие во время подключения.
Кроме того управление зарядным устройством аккумулятора осуществляется с помощью внутреннего Микрокомпьютерного модуля MCU/
Управление
Перед вводом в эксплуатацию
Перед подключением зарядного устройства необходимо ознакомится с руководством по эксплуатации.
Кроме того, необходимо соблюдать предписания изготовителя автомобиля, касающимися постоянно находящегося в автомобиле аккумулятора. Очистите полюса аккумулятора. Следите за тем, чтобы Ваши глаза при этом не попала грязь.
обеспечьте достаточную вентиляцию. При заряде и постоянном подзаряде из аккумулятора может выходить газообразный водород.
Подключение
Подключите красную соединительную клемму (+) (5) зарядного устройства к полюсу (+) аккумулятора. Подключите черную соединительную клемму (-) (6) зарядного устройства к полюсу (-) аккумулятора. Соединительная клемма (-) (черная) (6) может быть подключена к кузову . но она должна находится на расстоянии от топливопривода.
Указание: Проследите за прочностью крепления соединительных клемм (+) и (-).
Только после этого подключите сетевой кабель к электрической сети.
Как только зарядное устройство будет подключено к электрической сети, оно автоматически переключается в режим ожидания. Индикатор „питания» горит синим цветом.
Указание: Зарядное устройство имеет защиту от перепутывания полярности. Светодиод (-)(+) (9) горит, если будут перепутаны соединительные клеммы (+) и (-) (5) (6).
Отсоединение
Всегда сначала отсоединяйте сетевой кабель от электрической сети.
Отсоедините черную соединительную клемму (-) (6) зарядного устройства от полюса (-) аккумулятора.
Отсоедините красную соединительную клемму (+) (5) зарядного устройства от полюса (+) аккумулятора.
Выбор режима работы
Нажмите кнопку выбора режима (8), чтобы выбрать нужный режим работы.
Загорается светодиод нужного режима работы.
В Вашем распоряжении имеются следующие режимы работы:
Режим 1- 6 В (7,2 В/0,8 А)
Предназначен для аккумуляторов емкостью менее 14 Ач в нормальном состоянии. Режим заряда для аккумуляторов WET и для большинства аккумуляторов GEL.
Нажмите кнопку выбора режима (8). чтобы выбрать режим 1. Загорается светодиодный индикатор (12). Если Вы после этого не выполняете никакой операции, то через несколько секунд автоматически запускается процесс заряда и дополнительно мигает светодиодный индикатор (10).
После успешного заряда аккумулятора загорается светодиодный индикатор (11) и гаснет светодиодный индикатор (10).
Через короткое время устройство автоматически переключается в режим постоянного подзаряда, светодиодный индикатор (11) горит.
Режим 2-12 В (14,4 В / 0,8 А)
Предназначен для аккумуляторов емкостью менее 14 Ач в нормальном состоянии. Режим заряда для аккумуляторов WET и для большинства аккумуляторов GEL.
Нажмите кнопку выбора режима (8), чтобы выбрать режим 2. Загорается светодиодный индикатор (13+16). Если Вы после этого не выполняете никакой операции, то через несколько секунд автоматически запускается процесс заряда и дополнительно мигает светодиодный индикатор (10). После успешного заряда аккумулятора загорается светодиодный индикатор (11) и гаснет светодиодный индикатор (10).
Через короткое время устройство автоматически переключается в режим постоянного подзаряда светодиодный индикатор (11) горит.
Режим 3- 12 В (14,4 В /3,8 А)
Предназначен для аккумуляторов емкостью более 14 Ач в нормальном состоянии.
Режим заряда для аккумуляторов WET и для большинства аккумуляторов GEL.
Нажмите кнопку выбора режима (8), чтобы выбрать режим 3. Загорается светодиодный индикатор (14+16). Если Вы после этого не Выполняете никакой операции, то через несколько секунд автоматически запускается процесс заряда и дополнительно мигает светодиодный индикатор (10). После успешного заряда аккумулятора загорается светодиодный индикатор (11) и гаснет светодиодный индикатор (10).
Через короткое время устройство автоматически переключается в режим постоянного подзаряда светодиодный индикатор (11) горит.
Режим 4-12 В (14,7 В / 3,8 А)
Предназначен для аккумуляторов емкостью более 14 Ач в холодном состоянии, а также для многих аккумуляторов AGM (с абсорбирующим Напряжение аккумулятора < 6 В стекловолокном)
Нажмите кнопку выбора режима (8), чтобы выбрать режим 4. Загорается светодиодный индикатор (15+16). Если Вы после этого не выполняете никакой операции, то через несколько секунд автоматически запускается процесс
заряда и дополнительно мигает светодиодный индикатор (10).
После успешного заряда аккумулятора загорается светодиодный индикатор (11) гаснет светодиодный индикатор (10).
Через короткое время устройство автоматически переключается в режим постоянного подзаряда, светодиодный индикатор (11) горит.
Импульсный заряд
Это — автоматическая функция зарядного устройства, которую невозможно выбрать вручную. Если в начале заряда напряжение аккумулятора в режиме 12 В составляет от 8(± 0,5 В) до 10,5 В (± 0,5 В), то зарядное устройство автоматически переключается в режим импульсного заряда. При достижении напряжения аккумулятора выше 10.5 В (± 0,5 В) зарядное устройство самостоятельно переключается в выбранный до этого режим заряда. Благодаря этому достигается лучший заряд.
Защитная функция устройства
При следующих отклонениях от нормальных ситуаций зарядное устройство переключается в режим ожидания.
Напряжение аккумулятора < 6В аккумуляторы на 12 В) Открытая цепь тока Неправильная полярность.
При неправильной полярности дополнительно загорается светодиод (9).
Если Вы не выполняете никакой другой настройки, то система остается в режиме ожидания.
Защита от перегрева
Если во время заряда устройство становится слишком горячим, то автоматически уменьшается выходная мощность. Это защищает устройство от повреждения.
Техническое обслуживание и уход за изделием
Перед проведением работ с зарядным устройством всегда отсоединяйте сетевую вилку!
Устройство не требует технического обслуживания.
Выключите устройство!
Очистите пластмассовые поверхности устройства сухой салфеткой.
Нив коем случае не используйте растворители или другие агрессивные чистящие средства.
Утилизация
Только для стран ЕС:
Не выбрасывайте электроприборы
8 бытовой мусор!
Не выбрасывайте электроинструменты в бытовой мусор! Согласно Европейской директиве 2002/96/EG об использованных электрических и электронных устройствах и ее реализации в национальном законодательстве не подлежащие использованию электроинструменты должны собираться отдельно и утилизироваться с учетом охраны окружающей среды.
Упаковка состоит из экологически чистых материалов, которые Вы можете сдать на утилизацию в соответствующие местные пункты.
Информация
Сервисное обслуживание
Поручайте ремонт Ваших устройств только квалифицированным специалистам и только с использованием оригинальных запчастей. За счет этого обеспечивается безопасная работа устройства.
Гарантия
На данное устройство Вы получаете гараж ни сроком на 2 года с даты покупки. Устройство было изготовлено с особой тщательностью и
перед поставкой было добросовестно проверено.
Сохраните кассовый чек, служащий доказательством покупки. В случае, требующем предоставления гарантии, обратитесь по месту приобретения изделия.
Гарантийный срок действует с момента первого приобретения. При перепродаже изделия гаранттийный срок не продлевается.
Гарантия распространяется только на дефект материала и производственный брак, но не на быстроизнашивающиеся детали и повреждении бьющихся или ломающихся деталей, напри мер, переключателей.
Изделие не предназначено для использования в производственных цели.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2023 ООО «НПО Промэлектроавтоматика». Основано в 1997 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ru
Руководство пользователя ABB AW1CO-R-120m (на английском языке) Таймеры 0m управляют любым электрическая установка
. Предназначены для бытовой и аналогичной эксплуатации с нормальным уровнем загрязнения
Для моделей AD1CO-R-15m и AW1CO-R-120m крышка на передней панели устройства
позволяет заменить аккумулятор когда он запущен.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
1) Устройство должно быть установлено и активировано квалифицированным персоналом, строго следуя схемам подключения
, приведенным в данном руководстве
2) После установки доступ к клеммам без
специальных инструментов должен быть исключен
3) Перед доступом к соединительным клеммам убедитесь, что провода не находятся под напряжением
4) Не подключайте и не подавайте питание на устройство, если какая-либо его часть повреждена
5) Устройство должно быть установлено и активировано в соответствии с действующими электрическими
системные стандарты
6) Не используйте устройство для целей, отличных от указанных.
Код Модель Описание 2CSM222421R1000 AD1CO-15m
Суточный аналоговый таймер без резерва мощности
2CSM208151R1000 AD1CO-R-15m
Суточный аналоговый таймер с резервом мощности
2CSM208141R1000 AW1CO-R-120m 9000 8 Недельный запас хода аналогового реле времени
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Блок питания : 230 В перем. тока, 50/60 Гц
• Потребляемая мощность: 0,5 Вт
• Коммутационная способность: 16 (4) A 250 В~
• Подключаемые нагрузки:
— Лампа накаливания 3000 Вт
— Люминесцентная лампа 1200 ВА
900 08 — Низковольтный галоген 2000 ВА
— Галогенная (230 В~) 3000 Вт
— Лампа с низким энергопотреблением (КЛЛ) 1000 ВА
— Лампа с низким энергопотреблением (КЛЛ) 900 ВА
— Светодиод 200 ВА
• Точность срабатывания: ± 1 секунда/день при 23°C
• Тип циферблата:
—
AD1CO-15m и AD1CO-R-15m
: 96 контактов 9 0009
—
AW1CO-R-120m
: 84 контакта
• Минимальное время работы:
—
AD1CO-R-15m и AD1CO-R-15m
: 15 минут
—
AW1CO-R-120m 9 0008 : 120 минут
• Точность переключения:
—
AD1CO-15m и AD1CO-R-15m
: ± 5 минут
—
AW1CO-R-120m:
± 30 минут
• Ручное управление с помощью 3-х позиционного переключателя:
0 — Постоянно отключен
А — Автомат работа
I — Постоянно подключен
• Запас хода (только AD1CO-R-15m и AW1CO-R-120m)
— 150 часов (NiMH аккумулятор)
— съемный аккумулятор
• Рабочая температура: -10° C ÷ +50 °C
• Класс защиты: II
• Степень защиты: IP20
• Контейнер для модулей 2,5 DIN
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
• Поднимите прозрачную крышку
• Переместите все установочные штифты внутрь сферы (контакт 3-1 остается замкнутым)
• Переместите установочные штифты, соответствующие желаемому времени включения, наружу, при этом контакт
3-1 остается замкнутым.
Каждый контакт соответствует 15 минутам работы для AD1CO-15m
и AD1CO-R-15m и 120 минутам для AW1CO-R-120m 9.0009
• Количество выводов наружу определяет время работы
• Вращайте минутную стрелку по часовой стрелке, пока указатель и стрелки не покажут текущее время
• Закройте прозрачную крышку
• Включите питание устройства
• Ручной режим: 3 позиции доступны с помощью селектора.
ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРА
• Для замены аккумулятора: (только AD1CO-R-15m и AW1CO-R-120m)
— отключить источник питания
— снять держатель аккумулятора
— замените батарею
— подключите блок питания
• Используйте только батареи V80H.
• Утилизируйте севшие аккумуляторы в соответствии с действующими нормами
по утилизации мусора.
ССЫЛОЧНЫЕ СТАНДАРТЫ■ Соответствие директивам Сообщества:
2014/35/EU (L.V.D.)
2014/30/EU (E.M.C.D.)
заявлено в отношении гармонизированного стандарта:
• EN 6073 0-2-7
Руководство по эксплуатации
ANALOGE ZEITSCHALTUHR
Отметка всех сборок
Die Zeitschaltuhren AD1CO-15m, AD1CO-R-15m и AW1CO-R-120m sind zur Ansteuerung 9000 9
elektrischer Verbraucher geeignet.
Diese Geräte sind für den Einsatz im Haushalt und ähnlichen
Umgebungen mit normalem Verschmutzungsgrad ausgelegt. Über die Abdeckung auf der
Frontseite для AD1CO-R-15m и AW1CO-R-120m kann die Batterie gewechselt werden.
СИХЕРХАЙТСВАРНУНГЕН
1) Das Gerät muss von qualifiziertem Fachpersonal installiert und inbetriebgenommen
werden, wobei die in diesem Handbuch enthaltenen Anschlusspläne sorgfältig zu
befolgen sind.
2) Nach der Installation muss der Zugriff auf die Anschlüsse ohne spezielle Werkzeuge
unmöglich gemacht werden
3) Vergewissern Sie sich vor dem Zugriff auf die Anschlussklemmen, dass die Kabel
keinen Strom führen
4) Schließen Sie die Zeitschaltuhr nicht an die Stromversorgung an, wenn Teile des
Gerätes beschädigt sind.
5) Das Gerät muss in Einklang mit den geltenden Normen und gesetzlichen
Bestimmungen installiert und inbetriebgenommen werden.
6) Das Gerät darf ausschließlich für die angegebenen Zwecke verwendet werden.
Код Модель Beschreibung2CSM222421R1000 AD1CO-15m
Аналог Tagesschaltuhr ohne Gangreserve
2CSM208151R1000 AD1CO-R-15m
Аналог Tagesschaltuhr Gangreserve
2CSM208141R1000 AW1CO-R-120m
Analoge Wochenschaltuhr Gangreserve
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• Предупреждение: 230 В перем. ,5 Вт
• Schaltvermögen: 16 (4) A 250 В~
• Anschließbare Lasten:
— Glühlampen 3000 Вт
— Leuchtstoffflampen 1200 ВА
— Галоген Niedervolt 2000 ВА
— Галогенная лампа (230 В~) 3000 Вт
— Компактная лампа (КЛЛ) 1000 ВА
— Компактная лампа (КЛЛ) 900 ВА
— Светодиод 200 ВА 9 0009
• Genauigkeit: ± 1 Sekunde/Tag bei 23 °C
• Anzahl Schaltsegmente:
— AD1CO-15m и AD1CO-R-15m: 96 Stifte
—
AW1CO-R-120m: 84 Stifte
• Kürzeste Schaltzeit:
—
AD1CO-15m и AD1CO-R-15m: 15 минут
—
AW1CO-R-120m: 120 минут
• Schaltgenauigkeit:
—
AD1CO-15m и AD1CO-R-15m : ± 5 минут
—
AW1CO-R-120m: ± 30 минут
• Manuelle Steuerung über 3-Positionen-Wahlschalter:
0 — Dauerhaft AUS
A — Automatischer Betrieb
I — Dauerhaft EIN
• Ганзапас (нур AD1CO-R-15m и AW1CO-R-120m)
— 150 Stunden (разборная NiMH-батарея)
— austauschbare Batterie
• Предельная температура: от -10 °C до +50 °C
• Класс защиты: II
• Защита: IP20
• Modulbreite: 2,5 Teil ungseinheiten
PROGRAMMIERUNG
• Прозрачная крышка
• Drücken Sie alle Einstellstifte zum Kreisinneren (Контакт 3-1 bleiben geschlossen)
• Drücken Sie die Einstellpins entsprechend der gewünschten Einschaltzeit nach außen, damit die
Контакт 3-1 geschlossen bleiben.
Jeder Stift entspricht einer Schaltzeit 15 Minuten beim
AD1CO-15m и AD1CO-R-15m и 120 Minuten beim AW1CO-R-120m
• Die Anzahl der nach außen gerichteten Stifte bestimmt die E inschaltzeiten
• Drehen Sie den Minutenzeiger im Uhrzeigersinn, bis Index und Zeiger die aktuelle Uhrzeit anzeigen
• Schließen Sie die прозрачное Abdeckung
• Schalten Sie das Gerät ein
• Manueller Modus: Am Wahlschalter stehen 3 Positionen zur Verfügung .
BATTERIEWECHSEL
• Austausch der Batterie: (nur AD1CO-R-15m и AW1CO-R-120m)
— Trennen Sie die Stromversorgung
— Batteriehalter entfernen
— Batterie erset zen
— Schließen Sie die Stromversorgung an
• Ausschließlich V80H-Batterien verwenden.
• Entsorgen Sie die gebrauchten Batterien gemäß den geltenden
Vorschriften für die Entsorgung schädlicher Abfälle.
REFERENZSTANDARDS■ Einhaltung der Gemeinschaftsrichtlinien:
2014/35/EU (Niederspannung)
2014/30/EU (EMV)
Стандартный код:
• EN 60730-2-7
900 02 Manuale d’Uso
OROLOGIO ELETTROMECCANICO A CAVALIERI
Содержит все компоненты
Электрические устройства AD1CO-15m, AD1CO-R-15m и AW1CO-R-120m, имеющиеся на устройстве
Электронное управление для автомобиля ico eletrico mediante programmi giornalieri
(AD1CO-15m и AD1CO-R-15m) или установить (AW1CO-R-120m).
Sono Destinati Ad Operare в
окружающего внутреннего и аналогичного кон градо ди inquinamento normale.
Для модели AD1CO-15m и AW1CO-R-120m для спортивного оборудования на передней панели устройства, согласованного с
la Sostituzione della Batteria all’esaurimento della stessa.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
1) Il dispositivo deve essere installato e messo in funzione da persona qualificata,
rispettando scrupolosamente gli schemi di collegamento riportati in questo manuale
2) Dopo l’installazione deve essere garantita la inaccessibilità ai morsetti senza l’uso di
appositi utensili
3) Prima di accedere ai morsetti di collegamento, assicurarsi che i conduttori non siano
в натяжении
4) Non collegare o alimentare il dispositivo se qualche parte di esso risulta danneggiata
5) Il dispositivo deve essere installato e messo in funzione in conformità con la
normativa vigente in materia di impianti eletrici
6) Non utilizzare il dispositivo per scopi diversi da quelli indicati.
Код описания модели 2CSM222421R1000 AD1CO-15m
Начальный часовой пояс
2CSM208151R1000 AD1CO-R-15m 8141R1000 AW1CO-R-120m
Набор ручек с ручным приводом
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Питание: 230 В переменного тока 50/60 Гц
• Блок питания: 0,5 Вт
• Порты для контактов: 16 (4) A 250 В~
• Товарные знаки:
— Лампы накаливания 3000 Вт
— Люминесцентные (неоновые) ) 1200 ВА
— Alogene Bassa 2000 ВА
— Alogene 230 В~ 3000 Вт
— Basso consumo (CFL) 1000 VA
— Basso consumo (CFL) 900 VA
— Led 200 VA
• Функциональная точность: ± 1 секунда/день при 23°C
• Тип квадрата:
—
AD1CO-15m и AD1CO-R-15m
: 96 кавальери
— 9 0009 AW1CO-R-120м:
84 кавальери
• Минимальный темп манёвра:
—
AD1CO-15m и AD1CO-R-15m
: 15 минут
—
AW1CO-R-120m
: 120 минут
• Точный расчет:
—
AD1CO-15m и AD1CO-R-15m:
± 5 минут
—
AW1CO-R-120m
: ± 30 минут
• Ручной ввод команды, выбранный в 3 позициях:
0 — Постоянная работа (программа невозможна без учета)
A — Автоматическая функция
I — Постоянный доступ (программирование) impostata sarà ignorata)
• Запасные части: (только AD1CO-R-15m и AW1CO-R-120m)
— 150 шт.
функциональная эратура: -10 ° С ÷ +50 °С
• Класс защиты: II
• Степень защиты: IP20
• Контейнер: 2,5 модуля DIN
ПРОГРАММА ПРОГРАММЫ
• Защитное соединение прозрачное, расположено на передней части часовых поясов o
• Позиционирование всех кавалеров verso la parte interna della corona circolare (контакт 3-1 chiuso)
• Programmare l’intervento dell’orologio positionando i cavalierini con un movimento orizzontale
dall’interno verso l’esterno (контакт 3-2 chiuso). Ciascun cavalierino соответствует 15 минутам
Мановра для AD1CO-R-15m и
AD1CO-R-15m
,
и 120 минут для AW1CO-R-120m
• Il numero dei cavalierini spostati determina la durata della manovra
• Коррекция орарио agendo direttamente sul disco dei minuti facendolo ruotare nel senso
indicato dalla freccia fino alla corrispondenza con l’indice orario
• щиток защиты
• алиментарий il dispositivo 90 009
• Я моди ди функционаменто possibili sono 3, selezionabili attraverso il selettore manuale posto sul
frontale dell’interruttore.
SOSTITUZIONE BATTERIA
• Для батареи: (только AD1CO-R-15m и AW1CO-R-120m)
— набор продуктов питания
— запас батареи
— запас собственный аккумулятор
— коллега alimentazione
• Используйте одну батарею типо V80H
• Получите батарею, приготовленную из продуктов питания
vigenti in relazione allo smaltimento dei rifiuti pericolosi.
NORME DI RIFERIMENTO■ Соответствие всем директивам Сообщества:
2014/35/EU (L.V.D.)
2014/30/EU (EMCD)
è dichiarata in riferimento alla Norma Armonizzata:
• EN 60730-2-7
РАЗМЕРЫ/ РАЗМЕРЫ / РАЗМЕРЫ (мм)
СХЕМЫ СОЕДИНЕНИЙ / СОЕДИНЕНИЕ / СХЕМА КОЛЛЕГАМЕНТА
ОПИСАНИЕ / ОПИСАНИЕ / ОПИСАНИЕ
Крышка батарейного отсека iaIndexIndexIndice orarioКолесо программированияProgrammierradQuadranteРучной селекторManueller WahlschalterSelettore manuale
ЗАМЕНА БАТАРЕИ / BATTERIEWECHSEL / SOSTITUZIONE BATTERIA
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ в соответствии со ст.
14 ДИРЕКТИВЫ 2012/19 /
ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 4 июля 2012 г.
об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE)
Символ перечеркнутой мусорной корзины на приборе или на его упаковке означает, что
продукт по истечении срока его полезного использования должен собираться отдельно, а не
утилизироваться вместе с другими смешанными бытовыми отходами.
Пожалуйста, свяжитесь с местными властями для получения всей информации о системах раздельного сбора
, доступных в этом районе. Продавец обязан бесплатно забрать старое оборудование
при покупке нового оборудования эквивалентного типа, чтобы начать правильную переработку/утилизацию
.
Надлежащий раздельный сбор выведенного из эксплуатации оборудования для последующей переработки,
обработки и экологически безопасной утилизации помогает избежать возможных негативных последствий
на окружающую среду и здоровье человека и способствует повторному использованию и / или переработке материалов
, из которых состоит оборудование.
AD1CO-R-15m
AD1CO-R-15m
AW1CO-R-120m
Руководство по установке
2CSM441041D5601
ABB S.p. A
V.le dell’Industria 18
20010 Виттуоне (Мичиган) — Италия
Тел. +39 02 2415 0000
https://new.abb.com/low-voltage
© Copyright 2019 ABB S.P.A. Все права защищены.
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения или модифицировать
содержание этого документа без предварительного уведомления.
Преподавательские работы, работа воспитателя, работа в школе
Преподавательская работа, работа воспитателя, работа в школе | ШколаВесна
Выберите местоположение… Любое местоположениеТолько СШАМеждународныйОнлайнАлабамаАляскаАризонаАрканзасКалифорнияКолорадоКоннектикутДелавэрРасст. КолумбияФлоридаГрузияГавайиАйдахоИллинойсИндианаАйоваКанзасКентуккиЛуизианаМэнМэрилендМассачусетсМичиганМиннесотаМиссисипиМиссуриМонтанаНебраскаНевадаНью-ГэмпширНью-ДжерсиНью-МексикоНью-ЙоркСеверная КаролинаСеверная ДакотаОгайоОклахомаОрегонПенсильванияРод-АйлендЮжная КаролинаЮжная ДакотаTenne sseeТехасЮтаВермонтВирджинияВашингтонЗападная ВирджинияВисконсинВайомингВыберите категорию.
..Классный учительАдминистраторЛегкая атлетикаПрофессиональное образованиеУчебная поддержкаСпециальное образованиеУслуги для студентовЗаместительВспомогательный персоналПозиции на уровне штатаОнлайнДругое/СезонныеВыберите класс…Любой уровень класса …Любой тип работыПолная — или неполный рабочий деньПолный рабочий деньНеполный рабочий деньЛетоПосле школы/Вечернее
- Расширенный поиск
- Мой сохраненный поиск
Идентификатор задания
Соискатели
Продвиньте свою карьеру в области образования. Это бесплатно.
Если вы только начинаете или уже имеете опыт&запятая; SchoolSpring — лучшее место для управления вашей образовательной карьерой. Получите доступ к тысячам вакансий по всей стране со всего Интернета в одном , Удобная поисковая система. И это только начало. С SchoolSpring&запятая; доступ&двоеточие;
- Карьера Инструменты управления документами.
- Централизованное агрегирование поиска работы.
- Оповещения по электронной почте.
- Комплексные приложения.
- Найти работу Бесплатная регистрация
Мы обновили нашу Политику конфиденциальности, вступившую в силу 27 января 2020 г.
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.
Работодатели
Увеличьте охват и расширьте круг соискателей.
Найдите учителей, администраторов, вспомогательный персонал и любую промежуточную роль в сфере образования с помощью более чем 2 миллионов соискателей работы в сфере образования по всей стране. Привлекайте больше соискателей даже на труднодоступные вакансии, экономя при этом деньги, потраченные на ярмарки вакансий и рекламу.
- Поиск кандидатов из нашего национального резерва.
- Распространяйте информацию о своих вакансиях на сайтах Indeed, Monster, Teach.org, через Twitter и т. д.
- Автоматические оповещения по электронной почте, рассылаемые заинтересованным соискателям.
